Wednesday, June 23, 2021

重囘檳島的戲院 (增刪篇)

前言:

這篇原以〈電影業的變遷2〉為標題的博文,寫於2007623日。隨附的照片,也有14年了。相同的街道建築,今天已起了很大的變化,是令人認不出當年的模樣。 

文章所記敘,描寫的內容,是筆者對老戲院的印象和感受,期望能與年逾古稀的網友,重拾過往的樂趣和軼事。

為符合文章內容,本文題目更改為 〈重囘檳島的老戲院〉,其次是稍微修改原稿。增添的部分老戲院照片,是摘自網路﹔如有侵權,請聯係刪除。

 〈重囘檳島的老戲院

戲票與座位號碼票根

戲票談到戲院,就已道出檳島電影戲院的變遷。

以前售票員以手寫座位的戲票與撕號碼票根, 這種售票程序,已一去不復返了。 今天代之以電腦化的訂購戲票。 

6070年代是電影業的巔峰時期, 檳城電影戲院有多達廿間。 當年對多數人,尤其是在求學時代的我們來說,打發閑暇的時光,除了看書,就是看電影。

80年代, 錄像機VCR的走入家庭,及迷你戲院的崛起,前往看戲的戲迷逐漸減少。二十一世紀開始, VCD, DVD又逐漸取代了錄像機,成為最流行的家庭影院。

現在,設在大型商場內的新戲院, 以舒適座位,高質清晰的畫面及先進環繞立體的聲效設備取悅觀眾, 成為年輕人的新寵。 

傳統舊戲院多為一座座獨立建築物,有典型殖民地式或華麗大宅門式,顯示其獨有的建築風格。 在電影業的變遷下, 逐一關閉,拆除,翻新或改為其他商業用途。 

5060年代,電影公司所攝制的影片 都是什麼伊士曼七彩/Eastmancolor或彩色寬銀幕立體聲巨片/CinemaScope。為使觀眾們能看到更大而完整的畫面,能感受到強烈的聽覺, 戲院也跟着提升銀幕,音響和放映設備。 

檳島的電影戲院共有廿間,幾乎由華商經營。邵氏兄弟影業機構就占有十餘家,場地極其寬敞。以舒適的座位,清晰的聲光,在環繞立體聲的音效下,務使觀眾們獲得視聽之娛,給觀眾們最理想娛樂享受。

麗士戲院Rex Theatre (圖1A

麗士戲院Rex Theatre (圖1B

70年代在根打冷/Kinta Lane和車水路/Burma Road交界路口的麗士戲院/Rex Theatre (圖1 首次採用超感立體聲響/Surround Sound System,放映巨片 《大地震/Earthquake》,讓觀眾猶如身臨其境的感受 繼後的《超人/Superman》,取得可觀的票房,映期全院日日滿座。今天搖身一變成了巨型及現代化的MEKIO家具購物中心。

首都戲院/Capitol Theatre(圖2A

首都戲院/Capitol Theatre(圖2B

為觀看Clint Eastwood演出的意大利西部片,進出港仔墘/Prangin Road和檳榔律/Penang Road交接的首都戲院/Capitol Theatre(圖2,從第一部《A Fistful of Dollars》,第二《A Few Dollars More》。到第三《The Good, The Bad, and the Ugly》, 沒有錯過任何一部。在光大發展計劃下,原本計劃要Metro Jaya Supermarket/商業中心原有建築物拆後,空地卻被擱置了好多年,現時改成停車場。

聯邦戲院/Federal Theatre(圖3A

聯邦戲院/Federal Theatre(圖3B

6070年代風靡了一陣的黃梅調電影,山歌戲曲片, 在柑仔園/Dato’ Kramat Road聯邦戲院/Federal Theatre(圖3佔有優先放映期。但隨着時間的流逝,也慢慢地被人遺忘。凌波的黃梅調,葉楓的山歌戀消逝後,聯邦戲院也歇業了。在新業主翻新下成為歌舞廳、卡拉OK場所等各類歌舞,吃喝的娛樂場所。

新世界游藝場/New World Amusement Park

林連登一手建設的新世界游藝場, 讓邵氏兄弟開始的游藝場和電影事業。 新世界游藝場/New World Amusement Park設有兩個入口處,由汕頭巷/Swatow Lane那個口進去,旁邊就是麗都戲院/Lido Theatre 。時而放映華語片,或馬來片,印語片。每日放映三場,首場為下午三時一刻,次場為傍晚六時一刻,末場則為晚上九時一刻。

環球戲院/Globe Theatre(圖4A

環球戲院/Globe Theatre(圖4B

麗都戲院/Lido Theatre(圖5A

麗都戲院/Lido Theatre(圖5B

設於新世界游藝場內之環球戲院/Globe Theatre,收費較廉。入戲院,可選擇買座位票,或站到後面,免費圍睹觀賞影片。最後讓糖王郭鶴年旗下的PPB Harta Bina 有限公司改建成綜合性飲食商業中心。環球戲院/Globe Theatre(圖4拆倒成為停車場,麗都戲院/Lido Theatre(圖5也只剩下一段圍牆,以供憑吊。

不可思議!我在樂宮戲院/Royal 看過了幾部重映本地著名影視歌才子,比南利/P.Ramlee 主演的影片, 欣賞到他那輕鬆,愉快, 幽默的演藝和歌曲。

中央戲院/Centre Theatre(圖6

附設於大世界游樂/Great World Amusement Park場內之中央戲院/Central Theatre,以廉價重映舊片,觀眾也可選擇或買票坐找看,或站着觀賞免費電影。 戲院僅於晚上放映兩場戲。


東方戲院/Eastern Theatre(圖7

東方戲院/Eastern 則放映二三輪影片,但多屬佳片, 故也能吸引廣大觀眾。

大世界游樂/Great World Amusement Park

為建設檳城的新地標: 65高的Komtar”, 處於德順街/Tek Soon Street和港仔墘/Prangin Road建設用地范圍內的建筑物,一間又一間,在破舊迎新的滾滾洪流中被拆倒,大世界游藝場兼場內的中央戲院/Centre Theatre(圖6,隔鄰的東方戲院/Eastern Theatre(圖7,樂宮戲院/Royal Theatre(圖8和首都戲院/Capitol Theatre也不列外, 成為現時Komtar廣場Prangin Mall

中山戲院/Sun Cinema(圖9A

中山戲院/Sun Cinema(圖9B

由本嶼峇峇,萬興美椰油較老板莊來福一手創辦了南洋霜較”,又興建莊清建戲園, 後來改名為中山戲院/Sun Cinema(圖9 曾讓潮劇迷扶老攜幼, 前來觀看經典潮劇《告親夫》,我除了跟先父先母一起觀看,還得陸陸續續. 當陪襯和好多外地來的叔伯,姨媽姑姐,好無奈的看了又看。中山戲院一連放映幾部潮劇後即不再繼新片。 在電影業走向沒落的時期, 曾以三級片和艷舞團來吸引觀眾,還是無法振奮娛樂市場和贏利。如今也成了二三流的娛樂場所。

國泰戲院/Cathay Theatre(圖10A


國泰戲院/Cathay Theatre(圖10B

60年代中, 有資格與邵逸夫的邵氏兄弟(香港)有限公司,在東南亞競爭電影王國的對手,惟有馬來亞企業和慈善家陸佑的兒子,陸運濤的國際電影懋業有限公司,後期成為國泰機構。除了發行影片,應市場發展, 也不斷增加戲院。可惜陸運濤墜機身亡,國泰機構陷入群龍無首的境地。導致業務一蹶不振, 結業的國泰旗下的國泰戲院,奧迪安戲院和百樂門戲院,後由嘉禾電影有限公司接手經營。

自懂得觀看電影,在檳榔律/Penang Road 國泰戲院/Cathay Theatre看過的電懋歌舞片,《曼波女郎》,野玫瑰之戀》著名奧斯卡電影《十戒/The Ten Commendments》,看摩西神奇的力量,或美國西部開拓史的《How The West Was Won.等等經典電影,至今仍留下留下深厚的回憶。然而今天在音像電影市場被淘汰出來的國泰戲院/Cathay Theatre(圖10已是Mydin集團的百貨批發市場。

奧迪安戲院/Odean Theatre(圖11

奧迪安戲院/Odean Theatre(圖11- 檳榔律/Penang Road 在戲迷逐漸減少的2001年,奧迪安曾被逼關閉,幸有一批從事印度電影業者,重新經營,讓檳城碩果僅存的的奧迪安戲院繼於生存,專映Bollywood印度片,以娛印度影迷。

百樂門戲院/Paramount Theatre(圖12A

百樂門戲院/Paramount Theatre(圖12B

與港仔墘/Prangin Road 今之Jalan Dr Lim Chwee Leong 公共廁所正對面的Prangin Mall內的Starbucks Coffee House原址, 既是港仔墘專映印度電影的前百樂門戲院/Paramount Theatre(圖12。一有影片上映,不管是新舊片,印度影迷均趨之若鹜,是為百樂門的黃金時代.

嘉賓戲院/Gala Theatre(圖13

嘉賓戲院/Gala Theatre(圖13- 三星巷 /Abu Siti Lane Macalister Road交界口,需走上前文華酒店/Mandarin Hotel既今之赤石酒店/Red Rock Hotel的二樓, 才能進入設於酒店後部的戲院。 嘉賓大多數放映彩色動作西片 ,包括史提芬史匹堡的科幻電影《第三類接觸》/The Close Encounter, 給觀眾帶來前所未有的體驗. 這部電影掀起了巨大的浪潮,吸引了不少觀眾。若映以古典文藝改篇之戲劇,觀眾多趑趄不前,可想而知,本地戲迷對觀賞電影的素質水准。文華酒店數度關門,停了又換了主,近日由新業主Red Rock Hotel在裝修改為赤石酒店和商業中心。

大華戲院/Majestic Theatre(圖14A

大華戲院/Majestic Theatre(圖14B

丕春律/ Phee Choon Lane大華戲院/Majestic Theatre(圖14 前身為善佑戲院, 6070年代播放左派電影大本營,長城電影制片公司鳳凰影業公司新聯影業公司,推出的作品, 大多以反映中下層市民生活為主。難得有機會觀賞到長城影業公司在上海拍攝越劇藝術片, 由已移居加拿大的當年紅星夏夢主演,記得戲名有《三看御妹劉金定》,《金枝玉葉》和《王老虎搶親》。 還有,陳龍武學長與我,幾乎看完了在大華戲院重映周璇所主演的40多部舊影片。難得還是一張戲票連看兩部片。

星光戲院/Star Theatre(圖15

柑仔園/Dato’ Kramat Road的星光戲院/Star Theatre(圖15 - 演唱黃梅調歌電影的凌波,還沒成名時叫小娟, 在星光所演出的福建, 即閩南語電影《安安尋母》,讓小時候的我也看到一把鼻涕一把淚。戲院規模雖小,卻是姨媽姑姐閑逛的場所。現已成為一家頗具規模的燈飾供應中心。

新都戲院/Wembley Theatre(圖16A

新都戲院/Wembley Theatre(圖16B

關閉後至到今天,仍死氣沉沉的坐落在二條路/Noordin Street,新都戲院/Wembley Theatre(圖16,讓青葱年代的我等小二郎,不時偷偷摸摸,垂頭急步闖進來看激情三級片或艷舞,劇終走出來 , 想看的都看不到,掃興極了。

京華戲院(圖17A

京華戲院(圖17B

若能記得起蓮花河/Leith Street星檳日報報社,就該記得夾在星檳日報和美倫酒店/Merlin Hotel既是今天的City Bayview Hotel的京華戲院, 由馬來亞藝人張萊萊自制自編自導自演的《馬來亞狂戀》,在新加坡,馬六甲拍攝,把椰風蕉雨的景色搬上銀幕。 還有以吉隆坡和怡保錫礦為背景的本土味電影《黑金》,非常遺憾記不起華裔演員,僅記得京華戲院。飽經風雨的老牌戲院,也就被文秀嘉摩多有限公司佔據了京華戲院(圖17舊址。

美都戲院(圖18

美都戲院/Metro Theatre(圖18B

在大路後/Perak Road,專映二輪影片的美都戲院/Metro Theatre(圖18,牆上挂滿了電影劇照的油畫海報,都是有噱頭的廣告, 緊張, 刺激, 香艷,肉感,愛情,文藝片。曾經被改成一座教堂,響亮的鐘聲,福佑撒遍人間。教堂喬遷, 如今讓位於從事美術工藝設計公司。

中南戲院/Chong Nam Theatre(圖19

中南戲院/Chong Nam Theatre(圖19- 甘榜巴魯/Kampung Baru和湖花園/Reservoir Garden Street 停業後,戲院的椅子被拆掉了,改成制衣廠, 只耐一段時光就停業。現是一間由教會主理的全備福音中心 Full Gospel Assembly, 把福音傳播得更遠。

國賓戲院/Ambrassador Theatre(圖20A

國賓戲院/Ambrassador Theatre(圖20B

阿依淡/Ayer Itam Road 和升旗山/The Hill Railway Road路口的國賓戲院/Ambrassador Theatre(圖20,風光時期,帶動當地的經濟繁榮,卻也無法長期生存。 後改成來來百貨市場,也因市場的變動被迫關閉。今天國賓打着情人點心/Darling Dim Sum號召,成為阿依淡區和升旗山的飲食中心 。

縂結:

變了樣的戲院都是檳城電影戲院變遷的歷史見証者。談起戲院在那裡看電影, 片名, 劇情,回味無窮,心裡多是緬懷好想念昔日老戲院的風光!

 

原稿:20070623

增刪:20210623