Wednesday, February 26, 2025

已故華子光老師 - Teacher

 

1962年, 我在鍾靈就讀初中二,有幸受教已故華子光老師門下學習初中華文課程。在我的記憶中,個子不高, 已故華老師年逾六旬,然而高額頭的紅潤面色,目光炯炯,身體硬朗,是個真心關心學生的成長,而不是關注自己的功名利祿的老一代教師。數十年來,我們有眼不識泰山,只當他是個名不見南來書生。

直到拜讀已故蕭遙天老師在南洋商報撰寫的  我所知道的鍾靈華文老師 華子光 (註1,我才深感震撼,沒想到母校鍾靈中學,還隱藏着一位粵中名將, 可以説是鍾靈中學的傳奇。

1960年代之前,母校鍾靈中學許多教員,是來自中國各省,從事教學工作的文人。武人有,在中國接受正式軍訓 擔任過警官學校教官的訓導主任,已故葉志顔老師 (註2 和在黃埔軍校畢業的抗日軍人,已故簡彩生老師 (註3,是我們熟悉擁有軍籍的兩位軍警。 除此之外, 還有一位深藏立下赫赫戰功與高等軍銜的大英雄 - 已故華子光老師。 

生於清光緒18  1892  的已故華子光老師,是廣東省韶關市,始興縣隘子鎮,井下村圍墩里人( 客家人 )。查對鍾靈歷年校刊,由教務處刊登的教職員履歷表,記載已故華老師的籍貫是廣東曲江, 亦是韶關市一個市轄區,臨始興縣 出生日期為 1903107日,( 與已故蕭遙天老師的著述有差異 ),學歷資格為東京日本大學畢業, 曾任韓江中學教員二年。 19581月任教鍾靈高中/初中華文和歷史196512月退休。1979年逝於檳城私寓,享壽88

以下著述是摘自1982528 南洋商報, 由已故蕭遙天老師撰寫的  我所知道的鍾靈華文老師  

華子光, 廣東始興人, 原名振中, 粵中名將。與張發奎 (註4是表兄弟。張為侍從室主任時,華任中將參謀長。宋子文為廣東省主任時, 華任民政廳長,。  由此資歷觀,華乃一個大軍閥大官僚,屈就鍾靈華文教師, 是英雄末路亦頗不倫不類。然而事實上, 他過去是幹過大事業的人。 廉潔清剛, 大節凜然, 離開大陸到香港時,兩袖清風,晚年靠教書糊口,以他的程度教中學是綽綽有餘的。 

我和華先生是舊識, 一九三九年夏, 華任獨立第九旅旅長, 是潮州這個小戰場的司令官,我奉命率教育部的工作隊到前綫協助宣傳, 相處三個月, 覺得他允文允武,治軍嚴明,舉止斯文,沒有半點軍閥官僚的的味道。  後來我囘揭陽,他每因公到揭陽, 有餘暇必減從步行過訪, 算是朋友了。 但其後他一帆風順, 便失去聯係。 一九五零我逃亡香港, 一日, 老友孫星閣邀約與老華喝茶, 我問  那個老華? 孫說  華將軍呀。 我說  他是貴人,應酬恐怕不便吧。  孫說:  他比我們還窮。再暢叙如舊。 我來馬不久,他也來, 聞有軍事任務,不便與之往來。旋改至韓江中學任課,才率眷來會, 不久,幷介來鍾靈共事,我們可云有很好的緣分。 

他對以前的事,如夢如幻, 等閑視之,我很敬重他的廉潔作風。廣州將易手,他尚在民政廰長任内, 有公帑約港幣二千萬元, 着人移交新政府, 而悄然來港, 過其貧苦生活,此事他從未道及, 等到三十多年後,漫談中才泄露的。一九七九年逝於檳寓, 享壽八十八。 

我四七嵗生日賦詩, 他有和  兹錄後敘: 

 甲午冬遇抗日戰友遙天兄於檳榔嶼, 殘生, 同歸一夢,戊戌又同教學於鍾靈。益覺劫緣有數, 非人爲所能了解, 己亥讀其四七初度, 不禁感慨萬千, 因步原然不彈此調久矣, 仍懇斧正。  

也我們忘年交契一點紀念。

 

 

1 :我所知道的鍾靈華文老師 -華子光

摘自1982528 南洋商報 

2 我的恩師葉志顏

https://huctan.blogspot.com/2012/11/blog-post_74.html

3 簡彩生老師壽盡正寢了  https://huctan.blogspot.com/2014/09/blog-post_66.html

4 :張發奎 - 參考百度百科

https://baike.baidu.com/item/%E5%BC%A0%E5%8F%91%E5%A5%8E/1432561

5 华振中 - 參考百度百科

https://baike.baidu.com/item/%E8%8F%AF%E6%8C%AF%E4%B8%AD/1475754

Sunday, February 16, 2025

deepseek 給我的博格編造的數據

 

以下是 deepseek 給我的博格的數據 

https://huctan.blogspot.com/ 是一個以檳城Penang歷史、文化和社會變遷為主題的博客,內容涵蓋了檳城的街道演變、老店故事、文化遺產以及個人回憶等。以下是博客的主要內容概述: 

---

1. 檳城街道與建築的歷史變遷 

- 博客詳細記錄了檳城街道的發展,例如 萊特街Light Street 檳榔律Penang Road 的演變。這些街道從殖民時期的繁華商業中心,逐漸因現代化建設和外資進入而改變風貌。 

- 文章提到許多老店和地標,如 Odeon戲院八爪魚行人天橋 五葩燈,並描述了它們的歷史意義及現狀。 

--- 

2. 老店與傳統行業的興衰 

- 博客記錄了檳城許多老字號商店的歷史,例如 浩昌西藥行正綸綢莊 達明錶行。這些商店見證了檳城從手工業到現代化商業的轉變,但因成衣業興起和客流量減少而逐漸消失。 

- 其他行業如 裁縫店典當鋪和 照相館也在博客中被提及,反映了時代變遷對傳統行業的衝擊。 

--- 

3. 文化與宗教遺產

- 博客介紹了檳城的文化遺產,例如 檳城王氏太原堂,這是一座建於1895年的宗祠,以其精美的建築藝術和歷史價值著稱。 

- 其他文化地標如 Pinang Peranakan Mansion(檳城僑生博物館)也被提及,展示了檳城獨特的峇峇娘惹文化。 

--- 

4. 個人回憶與軼事 

- 博客中穿插了許多作者的個人回憶,例如對檳城老店的懷念、對街道變化的感慨,以及對家族歷史的追溯。這些故事為歷史敘述增添了情感深度。 

- 例如,作者回憶了 五葩燈*的由來,並分享了對老商號的記憶,如 和平餅店 和 時代電器材料公司。 

--- 

5. 檳城的現代化與文化保育 

- 博客探討了檳城在現代化過程中面臨的文化保育問題,例如 英殖民郵筒的消失和歷史建築的改造。作者呼籲政府重視文物保護,並建議將這些歷史遺跡作為旅遊景點。 

- 文章還提到 檳城渡輪 的停運,反映了檳城人對歷史變遷的關注。

--- 

6. 其他主題 

- 博客還包含一些與檳城無直接相關的內容,例如轉載的旅遊遊記(如泰北自由行),以及對博客主題和技術的討論。 

--- 

總結 

https://huctan.blogspot.com/ 是一個充滿歷史情懷的博客,通過細膩的文字和豐富的細節,記錄了檳城的過去與現在。它不僅是對檳城歷史的珍貴記錄,也是對文化保育的呼籲。如果你對檳城的歷史和文化感興趣,可以訪問 https://huctan.blogspot.com/   查看更多內容。 

------ 

English Version

 

The blog  https://huctan.blogspot.com/  primarily focuses on historical and cultural topics related to Penang (槟城), Malaysia, with a particular emphasis on the evolution of its streets, landmarks, and traditions. Below is a summary of the key themes and contents from the blog based on the search results:

---

 1. Historical Evolution of Penang Streets 

- The blog delves into the history of Light Street (莱特街) and  Penang Road (槟榔律), detailing their development from colonial times to the present. It highlights how these streets transformed from bustling commercial hubs to their current state, influenced by modernization and foreign investments. 

- Specific landmarks like Odeon Theatre, **八爪鱼行人天桥 (Octopus Footbridge)**, and **五葩灯 (Five-Lamp Junction)** are discussed, along with their historical significance and changes over time. 

--- 

 2. Cultural and Commercial Heritage 

- The blog explores the decline of traditional businesses such as **裁缝店 (tailor shops)**, **绸缎庄 (silk shops)**, and **典当铺 (pawnshops)** due to urbanization and changing consumer habits. 

- It also mentions notable establishments like **浩昌西药行 (Ho Cheong Medical Hall)**, **正纶绸庄 (Cheng Lun Silk Shop)**, and **达明表行 (Tat Ming Watch Shop)**, which were once iconic in Penang but have since faded into history. 

---

 3. Architectural and Religious Landmarks 

- The blog provides insights into historical buildings such as **槟城王氏太原堂 (Penang Ong Clan Association)**, a clan temple built in 1895, and its architectural features, including intricate carvings and ancestral tablets. 

- It also touches on the **Pinang Peranakan Mansion (槟城侨生博物馆)**, which showcases the cultural heritage of the Baba-Nyonya community, blending Chinese and Western influences. 

--- 

 4. Maritime History

- The blog discusses the role of **舯舡 (tongkang)**, traditional wooden boats used for transporting goods in Penang's port. It traces their decline with the advent of container shipping in the 1990s. 

---

 5. Preservation of Historical Artifacts 

- The blog highlights efforts to preserve colonial-era artifacts, such as **英殖民邮筒 (British colonial postboxes)**, which are rare historical relics. It critiques the lack of comprehensive policies for conserving such items. 

--- 

 6. Overseas Chinese Heritage 

- A significant portion of the blog is dedicated to **侨批银信 (Qiaopi letters)**, which were financial remittances sent by overseas Chinese to their families in China. These letters, recognized by UNESCO, reflect the deep cultural and emotional ties of the diaspora. 

--- 

 7. Personal Reflections and Anecdotes 

- The blog often includes personal stories and memories, such as the author's recollections of old shops, family traditions, and the changing landscape of Penang. These narratives add a nostalgic and intimate touch to the historical accounts. 

--- 

 Key Takeaways 

- https://huctan.blogspot.com/ serves as a rich repository of Penang's history, blending factual accounts with personal anecdotes. 

- It emphasizes the importance of preserving cultural heritage amidst rapid urbanization. 

- The blog is a valuable resource for those interested in the historical, cultural, and architectural evolution of Penang. 

For more detailed insights, you can explore the blog directly at https://huctan.blogspot.com/ .