Thursday, August 6, 2026

客輪上的旅客和酒店推銷員

 

上個世紀60年代,那是噴氣式客機還沒有興起的年代。 過去人們多是搭乘越洋客輪去旅行,或到目的地。話説自由港時代的檳城, 是一個重要的國際客貨輪樞紐。 常年都有許多歐美,亞洲及新加坡等地,的國際遠洋客貨輪造訪與停靠,並帶來大量的歐美及亞洲豪華旅客。 

輪船主要停泊在檳威海峽沿岸, 位於萊特街東端 / Farquhar Street,及海墘 / Weld Quay北端的瑞天咸碼頭 / Swettenham Pier 維多利亞碼頭 / Victoria Pier 1 )。這些碼頭,都隸屬於檳城港務局管轄。 

碼頭沒有空位時,則得抛錨停泊在海中。 客輪上的旅客,由小艇載上維多利亞碼頭 瑞天咸碼頭,辦理入境通關手續。 大件行李則由舯舡 2 ),轉駁到海關貨倉 待物主報完關後,海關即放行。 

旅客若有預定酒店,領了行李, 即可直接前往已預定的酒店或住宿處。沒先訂酒店,到了碼頭,才要找住宿的隨興的旅客,就成了酒店搶客的對象。 

老頭我當年經常在碼頭, 為老爸店鋪的中西入口貨,提領作業;所以見證過,早期酒店推銷員在船艙 “ 搶客 ” 的陋習。 

“ 搶客 ”,你沒聼過吧 ! 好,來講講這個工作節凑緊張,競爭劇烈,爭奪客戶,搶生意的場景。 

客貨輪抵達檳島,人潮,碼頭總是充滿着熱鬧氣氛。 

一批身穿制服,胸前配戴有酒店名稱的醒目銅牌,專屬接招客人員與代客搬運行李的勞工,開始工作了。

話分兩頭說。 

(一)輪船剛靠岸,舷梯尚未放下來,接招客人員與代客搬運行李的勞工, 便會爭先恐後攀爬上船。到船艙尋找預約的客戶,協助整理搬運行李,引導酒店客戶安全下船。對沒有預訂酒店的旅客,極力推薦到自家酒店來入住。

(二)碼頭沒有空位,客船無法直接靠岸,需要停泊在海中時。這時,酒店接客人員與行李員, 會乘小客艇,迎向海中的客輪,攀爬懸挂在船舷的繩梯, 或搭乘船舷上船。 

在客艙,尋找到目標客戶,就協助整理搬運行李,及引導賓客安全下到接駁的小客艇, 返回碼頭 ,再辦理入境通關手續,然後入住酒店。 

在尋求新客戶,招客員都展現出自己的本領, 如要讀懂肢體語言,能一眼識別出,哪些是潛在未訂房的旅客。絕不能等對方詢問,需主動上前,并用眼神,和微笑建立連接。再以一口流利的英語( 紅毛船講洋話啦), 靈活的口才,獨家優勢,讓新旅客安心接受服務,入住其貼心推薦的酒店。 

八仙過海,各顯神通。不同酒店的招客員, 在同一船艙,爲了爭奪旅客,往往產生攬客,拉扯甚至口角衝突,讓整個船艙,變得嘈雜和無序的局面。

今天,碼頭已有專設的櫃台,提供訂房的服務。搶客的手法,屬違法行爲。如今,過去熱鬧招攬酒店客戶的場面,不再重現。 

回想檳城早年著名的中西航運公司,和船務代理商, 隨着時間的飛逝,也消失在歷史歲月中。 

下列是我搜集到,歐美西商,俗稱紅毛土庫, 商業活動涵蓋客運服務,略知的公司資料  

BOUSTEAD & CO., LTD.,  1, Weld Quay .,Penang.

EAST ASIATIC CO., LTD.,  3, Weld Quay, Penang.

GUTHRIE & CO., LTD.,  35, Weld Quay,Penang.

HARRISONS & CROSFIELD (M) LTD.,  23, Beach St., Penang.

ISLAY, KERR & CO., LTD.,  23, Beach St., Penang.

KPM (ROYAL PACKET NAVIGATION CO. LTD.) 31 Beach Street, Penang.  

MANSFIELD & CO., LTD.,  Chartered Bank Chambers, Penang.

McALISTER & CO., LTD.,  19, Beach St. Penang.

PATERSON, SIMONS & CO., LTD.,  16B , China St. Ghaut Penang.

SHARP, C.F., & CO., INC.,  33, China St., Ghaut Penang.

SIME, DARBY & CO., LTD.,  21, Beach St. Penang.

SANDILANDS BUTTERY & CO. LTD.,   29-33, Beach St. Penang. 

來往檳城與中國的客貨輪,船上旅客差不多都是往返唐山探親的華僑,或是過番南來的新客仔,其招攬旅客的運作, 與西式大型酒店的招客方式,略有不同。 

當年檳島有近三,四十家小型的旅館俗稱 客棧 3 )主要生存的收入,就是依靠這班來往唐山的旅客。 

且說客輪靠岸, 或停泊海中後,學歷門檻雖然較低,但依靠中國地區方言溝通的客棧人員, 同樣上船搶客; 運送旅客和行李上下輪船,代辦處理移民廳出入境手續安排新客留宿客棧數天再決定以後安身立命的問題,這一切事務當然都是要付費的。 

華商船務公司,各司其職。客棧負責安排旅客住宿,下列船務公司則只負責載人: 

貿易船務公司」土庫街156

源源船務公司

「新裕隆公司」 4 )港仔口148 / 152  

「四福有限公司」港仔口178

聯美船務公司- 打鐵街470

永豐船務代理商 - 土庫街 51

志成公司 - 海墘新路183-B  

明意公司 - 港仔口 164

義源公司 - 港仔口  174

説到上述西式大型酒店, 都是以宏偉的建築,先進的現代化設施, 和奢華的社交空間爲特色,有者更是街區的地標。

這些上了年紀的酒店,今天除了重生的 E&O大酒店」,其他拆掉的多,維持原狀的很少。籍以下一部分圖片, 喚起老檳城,對過去幾家老酒店的記憶。

Runnymede Hotel  

Crag Hotel 5 )- Penang Hill  

Shanghai Hotel  


Mount Pleasure  Hotel  

Metropole Hotel 

Chusan Hotel  

 

1 )檳榔嶼早期東北海旁的填地

https://huctan.blogspot.com/2025/07/beach-street-weld-quay.html

2 )舯舡

https://huctan.blogspot.com/2007/01/blog-post_20.html

3 )檳城旅館業

https://huctan.blogspot.com/2012/11/blog-post_12.html

4 )老檳城的緬甸郊

https://huctan.blogspot.com/2017/11/blog-post_20.html

5 )Crag Hotel

https://huctan.blogspot.com/2017/08/crag-hotel.html

Sunday, July 5, 2026

鍾靈殉難師生紀念碑 / CLHS Teachers & Students’ Memorial

畢業離校60年後,我們這群 “ 望八之年  ” 的老同學,返囘校園,重溫年少趣事。

然而站在禮堂前,瞻仰「 鍾靈殉難師生紀念碑 我指尖划過那 “名字” 時的觸覺,它不只是名單上的一行字,更是我情感的核心。靜靜地躺在那裏的,是我從未謀面的親人。 

60年代初,入讀母校時,就聽聞家三舅(先母的弟弟),也是鍾靈生,在日軍統治的三年零八個月期間, 慘遭迫害。

過去年紀小不懂事,雖然出於好奇,曾問過長輩,但這事故已形成了一種難以言説的悲傷, 大人聽之任之, 我無法得到解答,也不了了之。

 

直到觸及 檳城鍾靈中學殉難師生榮哀錄這本書,翻過一頁頁的紙張,終於在第14頁,見到這位學生。

我對其個人基本資料,做個深入的考究,諸如與二舅父相仿的面容,一脈相承的嬰兒肥小圓臉; 兩者籍貫和地址相同, 年齡相近,再加名字含有家族的固定字輩。依據前述的記錄,可以佐證,  他就是我從未面的親人。

 

為已故家三舅,捍衛家園或理念的勇氣,感到無比驕傲。此後有生之年,吾輩將思念與傳承延續下去。 

爲了要讓年輕一輩能知這座紀念碑的建立及慘痛往事, 僅把碑文抄錄於下  :

鍾靈中學 殉難師生紀念碑序

 

慨自蝦夷肆虐,舋起蘆溝,鯨浪飛揚,風翻檳嶼,悵腥膻之遍地,宜悲憤之填膺,雖不能親執干戈,效健兒之浴血,然亦應大傾囊橐,鼓壯士之雄心,以故出力出錢,各盡救亡之天職,凡屬同仁同學,共抒愛國之熱忱,自始至終誓為后盾,前呼后應,敢作先聲,由華校而言,以我校為最,而日敵視之,則恨之刺骨,欲得甘心,亡華之迷夢未成,南進之機緣又阻,不惜廣羅鷹犬,伺隙相窺,預伏豺狼待時出噬,禍根之種,豈無由乎?迨偷渡重洋,首淪孤島,先毀最高之學府,大捕無辜之師生,非稱元佑之黨人即置東林之名冊,為一網打盡之計,用百般慘酷之刑,縲綆同羈,罪非公治,焚坑重演,毒過嬴奉,鬼哭神號,人天共憤,尸拋骨露,魂夢何安?為教育而捐軀,豈生人所逆測呼?噫!幾聲原子,三島為墟,國恥家仇,共洪流而逝東海,成仁取義,勒貞石而樹中庭,何殊血食千秋,永保馨香之勿替,且慰魂游萬里,長留姓氏之同芳。是為序。

殉難教師

李詞佣    管亮工    柯梓桐    朱宣義    林振凱    簡德輝    查企唐    饒百迎

殉難同學

謝國仁    郭輝煌    陳士景    楊金華    林永吉    莊錫祉    黃耀輝    金惠余   

謝學海    岑文秀    陳克俊    王南水    湯聯塤    歐陽衡芳    李景智    陳靖伯  

蘇醒華    金幼竹    林好德    徐煥南    黃金瑞    黃合和    莫汝英    陳金源  

謝天守    張抗生    吳錦裕    徐良能    許福炎    陳錫清    邱思元    林國良

張永清    倪瑞慶    黃文瑞    朱光英    易延成    陳六謙    杜億顯    邢定安  

張同義    鍾振康    陳惠民    李庚燦    李庚全    鄭泗耀 

鍾中紀念殉難師生委員會主席陳充恩監造

管震民撰并篆 宜興孔翔泰書

中華民國三十六年十二月八日敬立

另外,相信很多網友, 沒有閱讀過 檳城鍾靈中學殉難師生榮哀錄這本書 

為方便閱讀這本書,我將掃描本,貼在這跟大家分享。不過,若有人因此轉載受到版權利益的損害,請通知,我當即刪除。


附錄: 

1. 讀到第22 頁,由謝幼青老師撰寫的 獸軍摧殘鍾中的痛言紀念文,耳中響起 “ 趕你出校 ” ,這句嚴厲的訓斥。

由於謝老師,那帶有家鄉腔調的華語,這句話 “  趕你出校 ” 成了鍾中當年的經典風趣笑話。擔任預備班主任及初中歷史導師的謝老師,永遠是我們那個年代,每個人心中都難忘的老師。 

2. 23 - 29 頁,鍾靈中學員生殉難記的作者汪洋,本名汪開競,是我們的高中華文老師,曾以依陶然,南島居士等等筆名,在報章發表過多篇日治時期的回憶錄,其巨著 彼南劫灰錄 不僅是一部歷史散文,更是研究淪陷時期檳城社會與居民生活極其珍貴的文獻。 

詳述内容 請參閲以下網頁:

https://apcl.tw/pdf/A1-%E4%BE%9D%E8%97%A4.pdf

https://huctan.blogspot.com/2013/08/blog-post_18.html 

3. 經歷了日軍肅清 抗日份子的大檢證,並被關押於四坎店監獄。 親身見證並承受了日軍殘酷的刑求逼供凶惡暴行。戰後他將這段血淚歲月,寫成紀念文,登載於第32-35頁。

外表威嚴,但内心溫和的黃霜仁老師。上課講授初中歷史課本内容時,還分享他推廣音樂與填詞的歌唱理念 蔓莉增添歌詞這段事項,為名副其實的信史。

https://huctan.blogspot.com/2014/04/blog-post_25.html

https://huctan.blogspot.com/2013/01/blog-post_8.html