日本關東和東北旅遊奇趣錄 - 3

第4天行程：Fukushima - Nikko  23/09/2026

Fukushima / 福島的名字，帶有個「島」字，被人誤以爲是一座的島嶼， 但它其實是本州 / Honshu 大島的一個陸地行政區，也是日本面積第三大的縣。

2011年東日本大海嘯，發生過電廠核泄漏事件。目前，經過多年的環境除污，與自然衰變，輻射量早已大幅度下降，絕大部分地區，也恢復安全與可正常前往旅遊了。

———————————————————————————————— 

在經商年代，曾走訪過日本， 一別四十餘年，很多家常規矩，已人地生疏了。

第二課： 常言道，入鄉隨俗，該順應當地的風俗習慣和生活方式。 

昨晚住宿於吉川屋 / Yoshikawaya日式溫泉旅店，就體驗到日式客房，榻榻米和浴衣的文化細節和趣事。 

日式地鋪：一開門進入客房，大片空間， 除了臨窗的桌椅，和中央的一張矮桌，及四個棉質坐墊，其餘空空如也。不過，傍晚泡湯後，去餐廳用餐，再去唱 karaoke後回房來，客房服務員已鋪好日式床褥和棉被在榻榻米上。真好 ！ 

用鞋時機：客房内備有幾種專用拖鞋，用以進入客房時，得換上室内拖鞋，（ 沒有抛棄式紙拖鞋 ）；進厠所，則得換上厠所内所專用的拖鞋；踏上榻榻米，就要脫掉只剩襪子或光脚。 

特殊服裝：去浴場泡溫泉，要換上酒店備好的浴衣，也可用於餐廳用餐，酒店内走動，漫步去便利店，更當成睡衣。哎呀 ！早晨起來， 浴衣（ 睡衣 ）前襟全鬆開，老頭全身上下，徹底走光了。哈哈哈。

遊覽五色沼湖 / Goshikinuma Ponds： 這是由火山噴發，山體崩塌堵塞河道，而形成的小湖泊和沼澤。湖水因富含多種火山礦物質，加上陽光角度和季節變化， 呈現五個獨特的夢幻色彩， 景觀確實美麗。在沼澤邊沿漫步時，聽到有人隨身佩戴的銅鈴，鈴鐺鈴鐺響，據説能讓山中野熊避開，真的嗎 ？野熊會怕鈴聲，我懷疑 ！！

到擁有600年歷史的江戶時代 / Edo Period會津若松城 / Tsuruga Castle， 又稱鶴城，了解19世紀末當年的歷史事件和文化特色。需要購買門票， 才允許登上五層樓的主體建築。1至4樓為風土資料， 及歷代城主與戰爭歷史博物館。 老頭只對展出的武士文物， 如盔甲頭盔與刀劍等珍品有興趣；其餘文物，轉眼既忘。最上層， 5樓則爲觀景台，可以360度眺望會津若松市的遼闊街景與周邊群山。  

 

大内宿 / Ouchi-Juku,  是江戶時代一個供來往商人，官員與旅客歇息，住宿及換馬的驛站城鎮。全長約450公尺的街道上，至今仍保留着約40多棟，以草類植物作爲屋頂的民宅。

除了歷史建築外，當地居民在自家門前，木柵欄旁及灌溉水溝邊，精心栽種的土生花卉，更爲這座古鎮增添人文溫情，與優雅卉色的點綴景點。

今晚入宿Ooedo Onsen Monogatari Premium Kinugawa kanko Hotel / 鬼怒川溫泉觀光ホテル，我的媽呀 ！ 名字聽起來很凶。 但鬼怒川的詞源， 其實和鬼沒有關係； 它只是一條河流的名字。在暴雨引發河流汎濫時，他就像惡鬼發怒一樣湍急洶湧。有趣的是，相傳鬼怒川爲一對雙胞胎小鬼，女小鬼叫 鬼怒太 kinu, 男小鬼叫 kawa,  所以鬼怒川就是kinukawa 的合名。

聞説有七尊小邪鬼被安置在附近地區。我們酒店隔鄰的橋上，就有一尊雙脚合十，雙臂交曡的定印鬼塑像，讓人祈求平安健康。老頭早起，四周走走散步，在橋中央不期而遇，幸運的機遇。説出去，這是許多團友錯過的特殊景觀。

————————————————————————————————————

日本關東和東北旅遊奇趣錄 - 4

第5天行程：Nikko - Tochigi  24/09/2026

日光市 / Nikko 是櫟木縣 / Tochigi  的一座歷史名城， 以其被列入聯合國教科文組織世界遺產的華麗神社及自然山岳景觀而聞名。

 

坐電梯降到百米的觀瀑台，一抬頭，便是華嚴瀑布 / Kegon Waterfalls 洶湧浩大的咆哮。它的形成。主要是因爲約兩萬年前， 櫟木縣 / Tochigi ， 日光市 / Nikko的日光山火山噴發，熔岩流堵塞了河道， 因而形成了堰塞湖，亦稱中禪寺湖。中禪寺湖龐大的湖水， 主要依靠鬼怒川支流流出。當水流經此高聳峭壁時， 從高達97公尺的斷層崖處一氣傾瀉而下，就此造就了氣勢磅礴的華嚴瀑布。 加之，常年水霧滋養崖壁的苔蘚植物，瀑布不僅自身宏偉壯觀，更在周圍的森林生態環境中， 融合了大自然的美感。

日本歷史幾經貴族，武士時代更迭，從亂世走入盛世的江戶時代。這幾天來的行程，都是江戶時代遺跡。懷古之旅，要做個「 一日江戶人 」，先認識德川家康 。 

這位日本戰國時代到江戶時代的傑出政治家與軍事家， 也是江戶幕府征服日本北部，和北海道一帶的非大和民族，的第一代征夷大將軍。他的第5代統治者，德川慶喜於1867年將政權交還給明治天皇，從而推動了日本由封建走向現代。 

東照宮是爲了供奉德川幕府開創者德川家康而建，其神位供奉於此，其遺體也安葬於此。 

今天造訪櫟木縣的世界遺產日光東照宮 / Nikko Tosho-gu，觀看那為德川家康裝飾盡奢華的陵墓，和建築物華麗絢爛的雕刻藝術。 

位於櫟木縣 / Tochigi 的日光江戶村 / Edo Wonderland，為一座文化主題樂園，境内將江戶時代繁盛的城市景觀重顯出來。

忍者劇場 ：在室内全黑下，欣賞忍者武士，以極高難度的特技空翻與精湛劍術的高速打鬥，在精準投射的燈光，及環繞立體音響的爆發，都將觀衆的緊張和視聼，拉到最高。可惜表演時，禁止拍照與錄視頻。

 

花魁遊街 ： 站在街道旁觀賞花魁穿上極為華麗沉重的傳統和服，踩着近一英尺高的厚底漆黑木屐，大幅度的外八字步伐，緩慢前行。這就是當年高貴，不可一世的奢華地位。這種大張旗鼓，且高調（ 大剌剌 ）遊街，是爲了展現自身身價，與具有相當財力與地位的客戶威望，而非隨便接客。 

花魁劇場 ：呈現一場充滿幽默感的戲劇，好像是再現江戶時代的豪奢享樂場景。演出中邀請一名男性觀衆上台互動的環節，説什麽 ？ wakarimasen， 不過現場氣氛十分熱烈。

 

武士道場 ：老頭我在這個日本傳統武術的訓練場所，練習投擲忍者飛鏢技藝，擲中標靶的紅心，獎賞一把玩具塑膠玩具忍者小刀。還附送一個日本娃娃合照。 哈哈哈。

阿里嘎多  / Arigatou， 謝謝您的瀏覽閲讀。奇趣錄未完待繼。

日本關東和東北旅遊奇趣錄 - 2

 

第一天的旅程，幾乎都在檳城機場的等待登機，和新加坡轉機中度過， 直到萬家燈火亮起時，才抵達東京羽田機場 / Haneda Airport附近的酒店 / Hotel Metropolitan, Tokyo。

Miyagi 簡介： 宮城縣 / Miyagi ，位於日本本州東北部，它的中心都市，為離東京約300公里的 仙台市 / Sendai。宮城縣總人口數為兩百三十萬，其中有一百萬人集中在仙台市。該縣四分之一的面積，位於自然公園内，具有豐富的原生態自然景觀，其海岸綫，尤其松島地區，散佈着數百個岩島，被譽爲日本三景之一。 

2011年， 日本大地震引發大海嘯，對仙台市造成前所未有的破壞。但在全世界與日本各地的支援下，今天的仙台已回復往日的繁華。

..............................................

第二天行程：Haneda - Sendai，Miyagi

從東京站，坐新幹綫 / shinkansen（ 早期被稱為 子彈列車 / Bullet Train ）到仙台，約90分鐘。

 

哎呀 ！ 有點焦慮，要坐子彈列車 / Bullet Train了，該不該把帶來的旅行小刀子丟棄 ？你説呢 ！

 

在安全檢查的機制上，世界各國高鐵採取不同的方式。中國採用機場式的全面行李與人身安檢，而日本新幹綫則完全沒有進站安檢。總體來説， 兩國都有各自的優缺點。

Matsushima Fish Market / 松島魚市場，是由一家漁業公司運營的市場。

 

一樓的商店售賣當日捕獲的各類新鮮海產品， 除此之外，還經銷東北地區特色的海產。 二樓設有寬敞的用餐區， 顧客可以品嘗各類海鮮，壽司，魚翅拉麵， 尤其是美味的松島牡蠣 / oyster。戶外其他餐館，有鐵板蒸烤牡蠣， 和炸旗魚漢堡。  

Matsushima Bay / 松島灣内分佈着260座大小不一一的小島。我們今天所見的島嶼形態，是6，000年前， 全球氣候變暖，冰層融化導致海平面上升，陸地變爲海洋，從而形成了這260座小島。 

根據地質學界的共識，松島灣内島嶼的海蝕懸崖，是由古老地質活動，與海岸侵蝕塑造而成的凝灰岩， 粉砂岩和砂岩。 大自然造就的奇妙地貌，和滿山的松樹，成爲了吸睛的景觀亮點。

出發前本因這場時大小雨，有些遺憾，但當船隻破浪環島時，才發現雨中孤島，別有一番滄桑與堅毅。

從游覽船停靠地點望去，五大堂 / Godaido Temple近在咫尺。雖然大雨連綿不絕，我們還是走向五大堂。還得越過一座橋面有空隙的木板，並能直接看到下方海面的紅色橋樑。其設計本意， 乃讓人進入佛堂前提高警覺，實際效果是放慢脚步。來到五大堂，卻發現佛堂大門緊密關了，真是讓人沮喪和無奈。

五大堂由瑞巖寺所管理， 屬於禪宗佛堂體系的一部分，供奉佛教密宗五大明王。現存建築物，是由仙台藩祖伊達政宗在，1604年重建的，已被指定爲日本國家重要文物。撑着雨傘不方便拍照，所以隨附的兩張照片是摘自網絡。

導游介紹，這家店的炭火烤牛舌，要排隊才能吃到的。 哎呀 ！ 人在江湖， 身不由己。雖然我對牛肉有點忌口， 不過來都來了，怎麽能不試試看。牛舌這東西，吃之前，覺得很殘忍。看人家吃牛舌是享受，老頭我也吃得很認真，但是，吃完了一塊，都不知道是啥味道。我白吃了，哈哈哈。剩下的2塊，由兒子完成任務。

第三天行程：Miyagi - Zao- Fukushima

東北地區簡介 ： 位於日本本州島的東北部， 由青森 Aomori，盛岡 Morioka，秋田Akita， 山形 Yamagata， 仙台 Sendai，新瀉 Niigata 和  福島 Fukushima 六縣組成。 該地區以原始的自然風光， 古老的五十歷史， 溫泉及滑雪勝地聞名。

昨晚入宿東北山形縣 / Yamagata的溫泉「龜屋」飯店 / Kameya (Onsen)。Celaka！ 堂堂大公司的貴賓，竟被安排去住「烏龜的屋子」！日語的中文字，與漢字意義完全不同。在日本，龜被視爲長壽的象徵啊。所以，取名「龜屋」，真實的意圖是，讓居住者長命百歲的健康酒店。

由於日本坐落在火山地帶， 頻繁的火山活動，形成了很多地熱溫泉。這裏溫泉，那裏也溫泉。我們來到位於 Yamagata 州，建於一座銀礦舊址之上的Ginzan Onsen / 「銀山溫泉」。它其實就是小小一條街，人行道兩側排列着煤氣街燈，和三層或四層高的木結構樓房。

這間 建於大正10年 / 1921的三層樓閣式「能登屋旅館」，就是80年代，我也追看日本經典電視連續劇，「阿信 / Oshin」取景的場地。無意在這裏， 也看到好似英式殖民郵筒的日本紅色郵政信箱。

沿着Ginzan Onsen溪流往叢林深處，步行五分鐘，即抵達自然風光秀麗的 Shirogane Park。 在公園入口處， 近距離觀賞從22尺高處， 飛流直下匯入潭中的水勢，飛濺的水花帶來陣陣清涼。

在日本文化中，狐狸被視爲神明的使者，并備受尊崇。 Miyagi / 宮城縣的狐狸村 / Zao Fox Village裏，栖息着一百多只狐狸， 其中包括常見的赤狐和北極狐， 以及銀狐， 白金狐等毛色獨特的品種，還有赤狐和北極狐的混血品種。

 

園裏的狐狸在場地上自由走動，甚至讓遊客近距離觀察。只要支付點小費，就能喂食狐狸， 或抱起合影留念。但是狐狸屬於野生犬科動物，身上可能帶有病毒。老頭對動物沒有特別愛心， 還是遠距離觀看好了。

 

明明是放養狐狸的園區，大門口卻矗立着一隻， 標明是由某企業大佬捐贈的猩猩塑像 （ 爲什麽而不是狐狸塑像 ？）。莫名其妙 ！

阿里嘎多  / Arigatou， 謝謝您的瀏覽閲讀。奇趣錄未完待繼。