吳鶴琴老師與白花蛇舌草

感謝梁國興老同學惠贈，其近日主編的新書 《 宗風遠振 妙香林 廣餘長老傳記 》。

粗讀數頁，即被書中第二十一章 [ 上人的方外之友 ] ， 描述已故吳鶴琴老師的人格特質與教學風格吸引。國興學長的描述見解深刻，實爲佳作。 讀完這本書。我真是受益匪淺。 很幸運與國興學長同班，我們擁有共同的美好記憶。 

吳鶴琴老師於1960年患腸癌症， 曾在梹城中央醫院開刀施救， 化危為安。 今舊病復發， 在梹城中央醫院醫治無效， 逐改在吉隆坡中央醫院施行電療， 不幸竟於1969年3月21日晚，亥時溘然長逝。 

3月25日 （星期二）， 下午二時， 在家祭，學校及公尊禮後，靈柩由阿依淡古達路門牌8號 / Kuda Road ， 喪居發引出殯。即使畢業多年，依然對老師心懷感恩，我出席送殯。

。。。。。   。。。。。   。。。。。   。。。。。

 

《 宗風遠振 》第182頁， 有段敘述吳鶴琴老師病情的信息，「據説，他服用了一種野生植物 “白花蛇舌草”後， 果然轉爲爲安，終而痊愈， 恢復了健康， 繼續在鍾靈中學執教。」

 

查閲網上醫療資訊，“白花蛇舌草”確有抗腫瘤，增强免疫力的作用，但單味中藥，無法發揮好的抗腫瘤效果。

 

今天市場可以買到各種類型與特性的“白花蛇舌草”特效藥。癌症者，請不要期待它像仙丹一樣， 能治百病；還是應該尊醫囑服用的藥物， 或其他治療方法。至於當作病後的溫和調補， 那倒還可以， 見仁見智。 

此外，翻閲到1960年11月18日南洋商報第12頁，以大字標題刊登了「 鍾靈教師吳鶴琴澄清經手術治愈癌症 并非白花蛇舌草之功 不過病後經常服蛇舌草湯 」。

 

為方便閲讀，我將這則新聞原文抄寫，並載入貼文與大家分享。 

（梹城十七日訊）梹城月來盛傳白花蛇舌草能治癌病， 本島嶼某西報亦刊載兩華文中學教師吳鶴琴與張志清為白花蛇舌草治愈癌症之消息。 

鍾中教師吳鶴琴伉儷今日向各報記者澄清上述消息稱：他患腸胃部癌症，係經過四次手術後治愈者，絕非所傳係白花蛇舌草之功效。不過有一點須特別指出的。就是他病後經常有服用此種蛇舌草葯湯，此或係外間誤傳白花蛇舌草治愈其病之主因。 

吳氏繼稱：白花蛇舌草性溫和， 常飲之對腸胃裨益，其葯方是白花蛇舌草十三兩， 白茅根四兩，烏糖四兩或五兩，清水十碗八碗煮六小時以上，直至剩下一碗， 即可服用。 

吳氏又説：白花蛇舌草之採用， 在森美蘭及馬六甲等地盛行半年，馬六甲紫雲閣特別栽種此種白花蛇舌草， 連同藥方，供人治病。吉隆坡神廟於跳童時，亦勸告一般善男信女用白花蛇舌草湯，以防疾病。 這些草以前是賣三元一斤的，現在降至每斤八角。吳氏曾經寄信給馬六甲之兄弟，請他們把白花蛇舌草曬乾寄來試服，發現其藥性溫和。故病後經常之服用。 

所謂 「 癌 」，就是在腸内生一小瘡，吳氏曾參醫書， 發現治癌之藥物有千種以上，白花蛇舌草或適於腸胃癌症。 

吳氏曾患腸胃癌，先後在本嶼中央醫院由哈里醫生施手術四次，第一次將胃移出腹外醫治， 第二次將小腸移出，插入樹膠管， 排泄腸内廢物，吳氏能在垂危中重生，實係大幸， 他對哈里醫生表示由衷之感激。 

又據鍾靈舍監王金發氏指出，白花蛇舌草有清涼去毒之功效，平常人當作涼茶飲之，對於腸疾及内痔， 甚有功效。他又指出修道院華校一女教師張志清， 曾患子宮疾病， 施手術後不久，因病發腹腫，嘴唇附近亦起水泡，後由其姐胡文豹夫人勸服白花蛇舌草湯後，第二日即奏效， 嘴部水泡減退， 以後再服之， 直至痊愈。小提琴家譚民光之父親患癌病，亦是用蛇舌草治愈的。 

白花蛇舌草蔓生於河邊，路旁，是一種粗生野草，其葉幼小如蛇舌。鍾靈禮堂旁邊，圖書館附近，河邊隨處可見。現在已經有人放棄種菜，改植白花蛇舌草云。

。。。。。   。。。。。   。。。。。   。。。。。 

以下記載吳鶴琴老師的舊貼文 : 

已故吳鶴琴(白鶴)老師 http://huctan.blogspot.com/2016/09/blog-post.html 

已故吳鶴琴(白鶴)老師   http://huctan.blogspot.com/2012/08/blog-post_9.html 

香山寺與已故吳鶴琴（白鶴）老師  https://huctan.blogspot.com/2013/12/blog-post_9.html 

《文史劄記》 - 掃描版 1   http://huctan.blogspot.com/2013/12/1_11.html

《文史劄記》 - 掃描版 2   http://huctan.blogspot.com/2013/12/2.html

《文史劄記》 - 掃描版 3   http://huctan.blogspot.com/2013/12/3.html

《文史劄記》 - 掃描版 4   http://huctan.blogspot.com/2013/12/4.html

《文史劄記》 - 掃描版 5   http://huctan.blogspot.com/2013/12/5_16.html 

《苦難篇》- 掃描版 1   http://huctan.blogspot.com/2014/02/1.html

《苦難篇》- 掃描版 2   http://huctan.blogspot.com/2014/02/2_16.html

《苦難篇》- 掃描版 3   http://huctan.blogspot.com/2014/02/3.html

《苦難篇》- 掃描版 4   http://huctan.blogspot.com/2014/02/4.html

《苦難篇》- 掃描版 5   http://huctan.blogspot.com/2014/02/5.html

淵慶靈灰進龕儀式 / Kheng Ashes Placement Ceremony

 

上午10時半，在檀香寺大愿殿，舉行已故 駱淵慶老同學（註1 ）的靈灰，入龕儀式。

檀香寺開山住持唯悟法師（註2 ）， 也是母校高中同届畢業的老同學，主持念誦經文。誦唱的梵唄聲，承載着家屬與老同學們的至誠心念，上達諸佛。

 

然後，捧着靈灰甕的是慶長子  Adrian，身後跟着媳婦，孫子，母親 Jennie， 慶女兒 Michelle 和家人，一行親友，沉默地跟隨唯悟法師，走上三聖殿， 進行簡單莊嚴的晉塔儀式。梵唄聲，沉靜悠遠。這次更多了幾分溫暖和篤定。

 

當靈灰甕安放入龕位時，Jennie憂傷拭淚。伉儷情深，死別的利心悲痛，哪裏説得盡。

午齋供僧在底樓食堂。桌上鋪擺滿熱騰騰的菜餚。行堂的比丘尼動作輕柔，添飯加菜時， 彎腰合掌，神情專注。 齋堂裏只有叉匙輕碰和細微的咀嚼聲， 空氣中飄着香南乳的香味。

用齋後， 唯悟法師慈悲開示  ：「 從宗教，慈悲，健康的分享，要大家珍惜人生路上的親情， 友情， 同學情。更讚賞已故淵慶為同學聯誼會的無私付出與貢獻。 」  

走出食堂， 午後的陽光有些晃眼。老同學的一生已謝幕。 

祈愿蒙受佛法僧三寶慈悲加持，透過衆人的至誠迴向，助淵慶消除業障，離苦得樂，得蒙阿彌陀佛，與諸大菩薩接引，往生西方極樂净土。

誠如他女兒說： 「 他把鍾靈母校，看作一份驕傲； 把鍾靈同學，視為一生情誼； 每一次聚會，他都格外珍惜。 」 看到這麽多人來送他， 他一定很高興。 

儀式完畢， 大家陸續告別。我知道，從今以後，來檀香寺，不只是爲了參拜三寶，也是爲了悼念老同學。

阿彌陀佛  

大愿殿

三聖殿

（註1 ）訃告  https://clobs656769.blogspot.com/2026/02/blog-post.html

 （註2 ）梁嘉棟 （唯悟法師）

https://huctan.blogspot.com/2012/11/blog-post_2771.html

看大熊猫 / Giant Panda

 

前言： 

2014年，為配合馬中建交40周年慶典，在 “ 大熊貓保育計劃 ” 下，中國租借一對原名福娃和鳳儀的雌雄大熊貓給大馬，爲期10年 （ 2014 - 2024 ）。 經前首相納吉改名爲興興和靚靚。 

旅居大馬期間，竟為熊貓世代相繼，先後產下三隻熊貓寶寶，長女暖暖（ 2015年8月 ），次女誼誼   ( 2018年1月 ）和小女兒升誼（ 2021年5月 ）； 證明大馬是飼養熊貓最佳國家之一。隨着租借期結束，它們一家五口被送返中國。 

馬中的 “ 熊貓外交 ”   於2025年進入第二個新階段，5嵗同齡的一對大熊貓，名叫辰星的雄性， 和雌性名爲曉月， 在2025年底抵馬，接替兩位前任使者，執行另一個爲期10年 （ 2025 - 2035 ）的使命 。

適逢到吉隆坡拜年，不想錯過這個難得的機會，我們五個爺爺奶奶，今早興致冲冲專程來到國家動物園，旨在親眼看看，這對 “ 是熊不是貓 ”  的熊貓。 

 

。。。。。   。。。。。   。。。。。

遊動物園，樂齡族享有五折的優惠， 所以入門票只付RM26， 短程遊園車 RM7.90。但是專業拍照配套價格，因成品數量而異。「 被逼花錢」，有時也會帶來歡樂 ，一笑了事。 

 

園内處處熊踪， 餐飲或禮品店， 擺放着各種造型的絨毛熊貓玩具。漫步園中，憨態可掬的熊貓海報， 立體塑像隨處可見， 開放給遊客免費合影。 

 

遊園車停在 ” 大熊貓保育和研究中心 / Giant Panda Conservation Centre ”附近。這座造價逾2千5百萬令吉的建築物， 配備了為大熊貓和遊客必要提供的設施。高聳的垂直建築象徵着教育，保護，研究， 休閑和培訓。 

爲了更好安置大熊貓，室内的設計，是根據大熊貓在中國的原栖息地興建的。佔地1.6公頃的綜合設施，擁有熊貓活動區， 私人巢穴， 實驗室， 獸醫診所，飼料室， 孵化室，和監護室。 

整個封閉區域都裝有空調，溫度保持在 24 - 25 攝氏度， 以確保大熊貓良好的體感，和舒適的居家環境。

 

大熊貓有强烈領地意識，所以雄性的辰星， 和雌性的曉月暫時被分開居住， 直到交配期。

 

它們的私人場所（空間）都包含一個木製游樂場，冰塊，水景和溝渠。水景是掩蓋遊客的噪音，涵蓋遊客大聲交談，喧嘩聲。大熊貓的黑色眼眶是進過百萬年的繁衍而成， 用於保護眼睛不被强光照射，所以大熊貓特別怕攝影機的閃光。為避免驚擾大熊貓，遊客也被知會， 禁止使用閃光燈拍照 。  

 

它們每天要吃掉 10 - 20 公斤的食物。 除了竹子， 還特別喜歡蘋果， 也會享用胡蘿蔔。 有趣的是，他們還有口味偏好，特別喜歡森美蘭州林茂地區產的竹子。  

在近距離觀察這對國寶的生活， 兩隻熊貓的性格差異非常明顯， 一動一靜。 

雄性的辰星，不時抱着竹子專心進食，吃飽後，在場地裏面，不停地來回踱步，非常活潑好動， 精神狀況滿分。雌性的曉月簡直就是貪睡公主，我們自至終始見到她，是圓滾滾的背部朝上，四肢攤開，趴着呼呼大睡。

 

除了看熊貓，動物園内還有約五百餘物種， 近五千多頭飛禽走獸， 熱帶淡水爬行動物等等。最近由中國運來的兩頭大熊貓，使動物園生色不少。 

看到活生生的河馬， 還算是老頭我有生以來的第一次。河馬的被命名為馬，是再恰當不過了。旁的不説， 只説體型就像馬一樣， 不過，身軀比馬還要粗大，屁股又肥又大的。想不到的，居然跟馬一樣，也是素食的。 

馬來西亞國家動物園 / Zoo Negara Malaysia 是由非政府組織，馬來西亞動物學會 / Malaysia Zoological Society 管理 ， 是馬來西亞第一個本土動物園。它於 1963年11月14日正式開放， 如今已發展成爲世界知名的動物園。

 

國家動物園占地110英畝， 距離我們Petaling Jaya SS2住處約24公里。多年來，它已轉型為開放式動物園， 90% 以上的動物，都生活在寬敞的展區中； 景觀和它們的自然習性相符。 

後記 

聽從年輕的建議，果然沒錯。看大熊貓， 最好在上午大熊貓進食時間，此時他們比較活躍。曉月公主應該是在我們來前已經吃得東倒西歪， 撐腸挂腹， 所以這樣一口氣睡了半天。總之，可以看到辰星活動時的樣子， 和曉月的睡態， 已值回票價。