Sunday, October 18, 2026

依恩奧酒店 / E&O Hotel

前言 :

這間在檳城旅館業,衆多酒店 / 旅社( 註 1 )建造之初,不過是讓旅客暫時的落脚處( 註 2)。它大概也沒想到,而今會成爲我們久別重聚之所。

----------------------------------------------


接待本地達官貴人,也接待國外顯要人物( 圖 2 )的奢華酒店,開設得最早的,是在華蓋街 / Farquhar Street的依恩奧酒店 (中文音譯)/ E&O Hotel ( 圖 3 )。

 

圖 4.  Runnymede Hotel

圖 5.  Crag Hotel 

圖 6.1 上海飯店

後來才陸續增加了 Runnymede Hotel(  1904 )( 註 2 /  圖 4 ),  Crag Hotel ( 註 3 / 圖 5 ),Asahi Hotel / 朝日酒店( 註 4 ), 和上海飯店( 註 5 / 圖 6.1 )等等奢華酒店。 

時移世易, 許多曾經煊赫一時的高級酒店,都已歇業的歇業,拆卸的拆卸,有些甚至已無遺跡可以追尋了。( 註 6)


歲月流轉,城市的容貌不斷更迭。 那些曾見證無數風華、接待過政商名流的頂級,高級酒店,隨着時代的變遷、經濟的轉型或都市的更新,最終隱沒在歷史的洪流中。碩果僅存的一間豪華又雍容的古老大建築物群 - 依恩奧酒店 / E&O Hotel, 迄今仍屹立在檳島的東北端。( 圖 7 ) 

當時依恩奧酒店的規模, 不像今天這般宏偉。其前身由著名的亞美尼亞裔 ( 註 7 )的薩基斯兄弟 / Sarkies Brothers ,於1880年代,分開創立的東方酒店 / Eastern Hotel 1884, 與奧連德酒店 1885(中文音譯)/ Oriental Hotel 。 

1889年,老二捨棄 Eastern Hotel ,與 Oriental Hotel 融合,並打造為一座穩固的主題建築,正式合倂為Eastern & Oriental Hotel, 簡稱E&O Hotel。

這天老頭我無所事事,將酒店當成景點逛逛,由古蹟翼 / Heritage Wing ( 圖 8 )游覽到勝利翼 / Victory Annexe的景觀與設計亮點。

 

推開歷史悠久的木質旋轉門( 圖 9 ),走進古蹟翼宏偉的中央大廳( 圖 10 ),即看到左側那部1920年代的 Waygood Otis / 手動柵欄籠式升降機( 註 8 / 圖 11.1 - 11.2 ),可惜現已停止操作,僅供打卡拍照留念。






中央大廳( 圖 12.1 - 12.2 )翻新的接待櫃台( 圖 13 ), 後方擺放住客信件與鑰匙的木質鴿子籠 / Pigeonholes ( 圖 14 )分格信箱, 是1884年落成開業的,算來已有142年歷史了。

 

初期的客房( 圖 15.1 ),設備包含獨立的客廳,茶桌,書桌,以及在當時極爲少見的奢華特大衣帽間。浴室的白瓷浴缸 / Clawfoot Bathtub ( 圖 15.2 ),十字雙水龍頭;浴室門扉,採用玻璃小窗拼凑而成,黑色大理石地板。還有在尚未普及現代空調的年代,客房主要依靠百葉窗,高挑的天花板,以及田園風吊扇等等設備。 這些在當時,都還是東半球的創舉。光是室内裝飾費, 以百年前的物價幣值而言,這已是很大的手筆了。


與大門面向道路的古蹟翼 / Heritage Wing相比,大廳主要出入口,面朝大海的勝利翼 / Victory Annexe,其一切新設計, 延續酒店的英式經典血統,整體色調更爲明亮,空間也更加寬敞( 圖 16.1 - 16.2 )。


椰林整齊排開的戶外景觀,綠意盎然的草坪( 圖 17.1 - 17.2 ),讓人感受到得天獨厚的海濱度假氣氛。( 圖 18.1 - 18.3   )



E&O 大酒店歷經了殖民時期的輝煌,卻在1941年2月檳城淪陷前後,飽歷滄桑。

就在日軍逼近檳城時,駐檳英軍一邊秘密向南撤退,一邊指令E&O 大酒店員工,銷毀酒窖内所有的存酒,以防日軍酒後失控。日軍正式占領檳城後,很快進駐E&O 大酒店,並更名為 「 檳城海灘旅館 / Penang Haitan Ryokan 」,使它成爲高級軍官俱樂部。 

直到1945年日本無條件投降之後,E&O 大酒店才恢復原名,回復舊觀。 

雖然建築結構保存完好,但酒店内部蒙受了巨大的財產損失。日軍戰敗撤出後,酒店内的古董家具,所有精緻的瓷器,玻璃器具,銀質餐具 和高檔製成品, 被劫掠一空。更嚴重的是,酒店所有的歷史商業記錄全數遺失。 

戰後的E&O 大酒店, 經歷了慢長且低迷的重組, 與向當時的英殖民政府提出戰後修復和損失賠償申請。 結果得到政府給予的只是杯水車薪的補償金,根本無法抵補所受的損失。

原創辦人薩基斯兄弟 / Sarkies Brothers 家族早因1930年代大蕭條及戰爭打擊失去掌控權,讓莊來福地產私人有限公司 / Choong Lye Hock Estates Sdn Bhd, 在50年代買下大多數股權,而正式接管E&O 大酒店的業務。然而,60年代中期, 莊氏家族將酒店資產標價售出。

隨後酒店所有權幾經轉手,才由現今的東家集團 / E&O Berhad 接手,對它展開浩大的翻新和全面重建工程,才讓它重現往日的優雅光彩。 

後記: 

憑藉其無柱的大宴會廳,完美的視聽設備,餐飲服務及客房住宿,E&O Hotel適合舉辦各類商務,及豪華婚禮,校友會慶典等等大型活動。此外,它也絕對是遊覽檳城, 最值得走訪的傳奇地標之一。有機會的話, 建議您進來瞧瞧 !

( 註 1 )檳城旅館業  :  https://huctan.blogspot.com/2012/11/blog-post_12.html

( 註 2 )在原址的Runnymede Hotel, 目前仍處於荒廢,未修復狀態; 隨着開發計劃陷入停滯,該地也捲入了爭議之中。

( 註 3 )Crag Hotel : https://huctan.blogspot.com/2017/08/crag-hotel.html

截至今天,位於升旗山的Crag Hotel依然是閑置在一處廢棄,破敗的歷史遺址。

( 註 4 )朝日酒店 / Asahi Hotel, 2002年1月,在沒有提前通知檳島市政府管轄的古跡保育和城鎮設計局的情況下,突遭夷爲平地,引起社會大衆的震驚于抗議。

( 註 5 )上海飯店在1964年被拆除  原址重建為高檔公寓。 現今,上海飯店殘存的雙柱仍挺立於公寓花園的小道上。( 圖 6.2 )

( 註 6 )客輪上的旅客 :https://huctan.blogspot.com/2026/08/blog-post.html

( 註 7 )亞美尼亞墳墓 :  https://huctan.blogspot.com/2024/07/blog-post.html

( 註 8) E&O酒店的古董級升降機  :  https://huctan.blogspot.com/2012/12/e.html

No comments: