Friday, March 24, 2017

檳城的燈塔 2


前言: 這次爬山隊議決下個月中旬登上姆加角燈塔。
未登山前,看看海事局設置在入口處的簡介牌示,先來了解燈塔的結構。
燈塔的名字 - 姆加角燈塔 ( Rumah Api Muka Head ), 每個燈塔都有一個專用的名字,航海者必須認識清楚。
燈塔的位置 – 用它的經緯度來表示燈塔固定的位置, 北緯度為 05o 28.2‘N, 東經度為 100 o11’E (i.e. Latitude of 05o 28.2’N and Longitude of  100 o11’E )。
位置為東北區的直落巴巷 ( Teluk Bahang, North-East District of Pulau Pinang ).
燈塔的燈質 – 燈光明暗時間的長短和顏色。 F1 W 10s 表示每隔10秒閃一次白光。
燈塔的射程 – 是燈光照射的距離, 為25浬 ( nautical miles ) 內的船隻均能見到閃光。
燈光的高度 -  燈塔塔心的高度,為在242 米 ( metres ) , 等於793.96 英尺 ( feet )。
燈塔的高度 -  簡稱塔高, 由塔基起算至塔頂,姆加角燈塔塔高 14 米 ( 45.93英尺 ) 。
建筑年份 – 1883
建筑費 – 當年應用  37,929 英鎊,假如以今天1英鎊對 5.54 馬幣匯率折算,相當於馬幣 2,099,681.89 靈吉。
燈塔開放時間 – 早上九點至下午三點。
 
燈塔的名字 – 康華麗斯堡燈塔 ( Rumah Api Fort Cornwallis )。
燈塔的位置 – 北緯度為 05o 25 N, 東經度為 100 o21’E (i.e. Latitude of 05o 25’N and Longitude of  100 o21’E )。
位置為東北區的舊關仔角 ( Padang Kota, North-East District of Pulau Pinang ).
燈塔的燈質 – F1 R 2s,表示每隔2秒閃一次紅光。
燈塔的射程 – 射程為16浬 ( nautical miles )陸地折算約 18.4125 英里。
燈光的高度 -  燈塔塔心高在27 米 ( metres ) , 等於 88.70 英尺 ( feet )。
燈塔的高度 -  塔高 21 米( metres ) , 88.70英尺( feet ) 。
建筑年份 – 1882。
Under the British Rule, it was known as the Fort Point Lighthouse. It was modified in 1914 and 1925. It was named Penang Harbour Lighthouse while it was modified in 1914.
在英國統治時期稱為the Fort Point Lighthouse。 1914 至 1925 不斷地被修改, 並在1914 改名為檳城港口燈塔。
建筑費 – 當年的  10,224 英鎊,折今日馬幣 565,578。91 靈吉。
 
燈塔的名字 – 虎嶼燈塔 ( Rumah Api Pulau Rimau )。
燈塔的位置 – 北緯度為 05o 14’ 40.5” N, 東經度為 100 o16’31.5”E (i.e. Latitude of 05o 14’40.5”N and Longitude of  100 o16’31.5E )。
位置為西南區, 檳城龜島型右后肢趾端的直落登布雅 ( Teluk Tempoyak ) 對面離島 ( 虎嶼Pulau Rimau )。
燈塔的燈質 – F1 (2) 10s,表示每隔10秒閃2次白光。
燈塔的射程 – 22浬 ( nautical miles )
燈光的高度 -  塔心高度在39 米 ( metres ) , 等於 128 英尺 ( feet )。
燈塔的高度 -  塔高 17 米( metres ) , 45.93英尺( feet ) 。
建筑年份 – 1883。
其實有關燈塔的常識,還有很多各種不同的名詞和意義。(見附圖)
海圖是供海員在航海中應用,燈塔在海圖的符號是“五角星”來表示的,五角星的中心是燈塔的位置,符號旁邊注明燈塔的燈質和其他資料的簡單縮寫文字。
印有“‘”這樣一個紅色的符號,是表示有燈光的助航標志。
駕駛員每次利用燈塔時,會注意以下幾點情況。
一般燈塔從日落起,至第二天的日出時為止,是發光的時間。
就以姆加角燈塔來說,無人看守的燈塔,一般是終日發光的。 我們不可過分信任無人看守的燈塔,因為當燈塔損壞時,無人加以修理。
下個月中旬登姆加角燈塔時,就能評估放任無人看守燈塔的好壞。

姆加角燈塔 ( Rumah Api Muka Head )

康華麗斯堡燈塔 ( Rumah Api Fort Cornwallis )

虎嶼燈塔 ( Rumah Api Pulau Rimau )

Saturday, March 11, 2017

檳城的燈塔

康華麗斯堡燈塔

前言:爬山隊友本設姆加角燈塔為上個月徒步路線目的地,可惜屢議去不成。 那我暫借來作文章。

一般來說, 燈塔所在之水域,往往是危險之區。 故燈塔一以發出的光芒,給航經該海域的船舶提高警惕,沖破危難駛向安全的彼岸。

在馬來西亞半島共有11個燈塔,單單在檳城州還在操作的,就有3個。

被譽為檳榔嶼八大名勝古跡之一的“古城燈塔”, 座落在舊關仔角 ( Esplanade ) 康華麗斯堡  ( Fort Cornwallis ) 之一旁。

這座佇立在檳島市區的燈塔,歸檳城海事局管轄。 燈塔層外有個環繞陽台,有機會登上者,可以俯瞰半個喬治市和馬六甲海峽。

不少文人雅士曾為這座著名的燈塔寫過詩,這一篇偏重於寫實景:

燦然燈塔吐光芒,碧草如茵夜氣涼,為問納涼堤上客, 幾人認得舊城牆。

郵政局以燈塔作主題,發行一套郵票,其中面值60仙郵票的圖案,即為舊關仔角康華麗斯堡燈塔。

1882年由英殖民的東印度公司興建,它是馬來半島第二早設置的燈塔之一,第一早是馬六甲 Tanjung Tuah的燈塔。

康華麗斯堡燈塔簡體的結構,以鑄鐵作為支撐,由塔身,塔燈和塔頂三個部分組成,高21公尺,相當於69英尺。

燈塔使用通過聚光透鏡發射的閃光,燈鏡旋轉一周約一分鐘,每2秒發射紅色閃光一次,晴夜裏,18海里內的船隻均能見到閃光。

塔旁豎有一支類似船桅的高桅杆,在航導系統還不甚發達的年代,是供海事局依需要時,懸挂信號旗轉達信息。 今天只在有隆重活動和重大節日,才禮儀式挂旗。

虎嶼 ( Pulau Rimau ) 是檳島一個鮮有人踏足的離島,位置靠近美湖 ( Gertak Sanggul ) ,島上只有燈塔和一間小屋供燈塔管理員住宿。

這是建於1885年可望不可及的檳州第二個燈塔,塔高39公尺(128英尺)。

郵政局在2013年以這個燈塔為背景,發行一枚面值50仙的郵票。

第三個燈塔矗立在242公尺 (794 英尺)高的姆加角 ( Muka Head ) 山麓已134年, 為檳島西南周邊海域過往的船隻指引航向。

如今開放供人進去這座歷史建筑內部,可以選擇乘大概20分鐘的船先抵達猴子灘 ( Monkey Beach ) ,在走半個小時崎嶇山路才到達燈塔。

體力允許的話,費約兩個小時的徒步里程,穿越檳島北部直落巴巷的國家公園雨林,從猴子灘外加一段山路的跋涉,但是一看到燈塔,路程雖然艱辛,肯定十分值得。

上述三個燈塔,你游覽過幾個?


虎嶼燈塔


姆加角燈塔

Saturday, February 25, 2017

海龜的 [ 檳榔嶼 ] 島



今早從西南區遠去位於檳島北部的國家公園保護區,再跋涉翠峰雨林,來到Pantai Kerechut,只是為了看海龜。

看海龜又是怎麼牽連到檳榔島嶼呢?

先說由公園入口處,徒步進入潮濕的雨林裏,穿越了近兩個小時。看完海龜,回程大家選擇坐船,不再費力勞神。

隨着小船的前行,可以看到海岸附近的一些岩石,經過海浪侵蝕和風吹雨打,形成獨特的形狀。

這些石景,包羅萬象,或似鱷魚,表情生動,有似兔子,處靜不動, 也有好似烏龜,神態安然。

這時讓老僧我想起昨晚睡夢中聽聞周公講述的神話傳說,你姑且當笑話聽聽如何?

很久很久以前,印度洋的安達曼海東面海中,有一隻 [ 神龜 ] 在海底,沿着馬來半島的山腳緩緩的爬着,有時任身子隨着海面浮沉。它一次次的浮在水面透氣,最後定位成了 [ 檳榔嶼 ] 島。

烏龜的頭尾四肢,俱是吃風的名勝地。 美麗的頭部面孔為丹絨武雅 ( Tanjung Bungah ),峇都丁宜( Batu Feringghi ) , 左前肢的手掌為 姆加角 ( Muka Head ), 右前肢的部位就是喬治市 ( Georgetown ),尾巴美湖( Gertak Sanggul ), 左後腳的浮羅山背( Balik Pulau ), 右後肢的小腿,峇都茅( Batu Maung )。

潮來潮去,歲月更替流逝,化成檳島的 [ 神龜 ] 依舊穩浮在海中,它的行動簡直同整個檳島的生存有關。

因為歷來朝廷都深怕 [ 神龜 ] 有一天會“嘓嘟”一聲,沉回大海去, 總是集思廣尋良策。結果當今大臣聽信某位神人的絕策,決議搞些工程,最少可以阻礙或延緩它重回大海的行動。

檳城近來對於填海工程進行的積極,就是改造了 [ 檳榔嶼 ] 島的形狀,細看一下,它已是變形海龜了! 加大手腳面積的體型,它就不會比較容易沉下去了,信不信由你。

在接下去的幾個一百年後,檳島變得怎樣,將無人會知道原來 [ 檳榔嶼 ]島只不過是隻海龜。

七講八導的笑話故事講完了。有機會,我們還是會去Pantai Kerechut 看看那依然不停生育的海龜。











 鱷魚 - Photo courtesy of Ng Sin Fook


 兔子 - Photo courtesy of Ng Sin Fook


烏龜 - Photo courtesy of Ng Sin Fook


Friday, February 10, 2017

毛氈苔


在升旗山豬籠草公園見到這株纖弱小草,感覺平庸無奇。
沒想到它的葉子表面上密密麻麻的毛刺,蘊藏着一股殺機。
隨意買了一株回家,整理好那微微張開的葉子,利用個破了蓋的紅土茶壺當花盆,擺放在廚房的窗口上。
隔天,竟見到幾隻細小的昆虫在不經意靠近它時,被葉子上的毛刺粘上跑不掉了。
看到昆虫尸體微小的碎屑,成為它的食物。
自然界裡有那麼多的植物,外表平凡,為適應柔弱不爭的生存之道,葉子演化不同的構造及特殊的功能。
除此之外,也驚覺原來我們一直與昆虫共處。
其實,豬籠草公園擁有很多有趣的新事物,等着你來發掘。

博文一貼,幸而能夠得到園主軒兄即時告知是“毛氈苔”。
11/02/2017 修正

Wednesday, February 8, 2017

賣缶吃缺,Boi Hui Chaik Kih

“賣缶吃缺”,這句潮州諺語大意是說賣陶瓷碗盤的人,好的貨品都會拿出去賣,有瑕疵的都留着自己使用。

先聲明一下,所述的諺語可能言重了,請將之當着新年閑談雜話,樂一樂。

多數人家對用有缺口或裂痕的陶瓷碗碟難免有些成見。

除了是避免割傷手指或嘴巴,迷信點的福建人會說,用了就是乞丐命﹔廣東人則認為蹦人蹦口碗, 好像用破碗的就不是好人。

總之,破了扔掉就是了,沒有保留和珍惜的價值。

其實在經營陶瓷期間,也賣過不少廢瓷片,見証過大家眼中的破瓷爛陶,經過恰當的設計和修剪,拼貼成圖案嵌在廟寺,宗祠屋脊上。

今天有幾個人會想到在老建筑工匠的才智下,將廢物利用,組成各種造型,花飾,將這堆“破爛片”保留下來。

因不舍得把還可用的扔掉,秉承潮州陶商“賣缶吃缺”的積極正面心態,我才能將一些作廢器具留到今天。假如應証了用乞丐碗就是乞丐命,我也就認命了。

就拿家裏幾個陶瓷茶壺來誇講一下。

這是幾個缺口茶壺陪伴我半個人生,悠哉的翹兒郎腿享受品茶的樂趣。

這個廣西欽州坭興陶茶壺,壺蓋跟壺身色澤略有不同,乃是一個原壺身破了,一個壺蓋碎了,我將他們雜配拼合在一塊,一用就幾十年,還保存着一股茶香味。


缺口提梁壺不作待客之用,只用來盛熱水,方便隨時有溫水可以喝。


潮州紅泥壺還留少許泥土,物盡其用拿來種花好了。


過年期間,要是不小心打破碗碟,迷信人心理總覺得“打破飯碗,破運了”!今年運氣會不好。

潮州人則會連忙說句“缶開嘴,大富貴”,“落地開花,榮華富貴”﹔或是“缶開嘴,碎碎(歲歲)平安”等等好聽的俗諺來化解打破東西的尷尬。

昨晚應邀去同學家做客, 老同學取出一把缺口陶土茶壺, 語言中透露不好意思用破壺的心情。

我一笑用潮州話說:“缶破嘴,錢銀捧到畏”,意思是錢財多到捧到怕,拿不完。難怪老同學退休後有這麼多的錢財,幾輩子都花不完的。(笑一笑滿堂歡喜又熱鬧)。

Friday, January 20, 2017

劍試華文參考書


蕭遙天(薑園)和吳鶴琴(白鶴)兩位老師, 在我們就讀高中時期,合編了一系列的英國劍橋考試局出題的華文和文學課程參考書。
那個年代是為了考試才讀,現在偶爾隨便翻翻,讀幾頁做消遣,也可讓晚年過得更充實。

Saturday, January 14, 2017

《 銀星藝術團 》


讀罷《在那光明的季節裡》,這本書帶來了無限的感概。在60年代,文革的思潮對馬來亞華校生,是有相當程度的影響。

這裏不深究政治,翻箱倒櫃找出這本收藏了45年的節目表,希望能借幾首歌曲,勾起當年我們這一輩,包括籌備 《春雷大匯演》 和被腰斬的 《春蕾》 老學長欣賞香港 《 銀星藝術團 》 演出盛況的回憶。

《 遠方的客人請你留下來 》
麥丁曲 范禹詞 全體團員大合唱

路旁的花兒正在開喲 
樹上果兒等人摘 等人摘
遠方的客人那請你留下來
老圭山也在歡迎你啊
遠方的客人那請你留下來
老圭山也在歡迎你啊

豐潤的谷穗迎風蕩漾
期待人們割下來割下來呀
遠方的客人那請你留下來
這是我們互助的光榮
遠方的客人那請你留下來
這是我們互助的光榮

姑娘們趕著白色的羊群
踏著晚霞她們就要回來要回來
遠方的客人那請你留下來
為了幸福我們來歌唱
遠方的客人那請你留下來
為了幸福我們來歌唱
歌唱我們豐收的時光
歌唱我們繁榮的祖國
我們要為幸福盡情地歌唱

《 我是個石油工人》
薛柱國詞 秦詠誠曲 張錚唱

錦繡河山美如畫,祖國建設跨駿馬
我當個石油工人多榮耀
頭戴鋁盔走天涯,頭頂天山鵝毛雪
面對戈壁大風,沙嘉陵江邊迎朝陽
昆化山下送晚霞,天不怕地不怕
風雪雷電任隨它,我為祖國獻石油
哪裡有石油哪裡就是我的家
紅旗飄飄映彩霞,英雄揚鞭催戰馬
我當個石油工人多榮耀
頭戴鋁盔走天涯,莽莽草原立井架
雲霧深處把井打,地下原油見青天
祖國盛開石油花天不怕地不怕
放眼世界雄心大,我為祖國獻石油
石油滾滾流我的心裡樂開了花