Wednesday, January 16, 2013

海珠嶼大伯公

在馬來西亞,大伯公 ( TUA PEK KONG,也稱福德正神 )受到普遍性的奉祀。其實中國民間的神明,福德正神是土地的守護神, 一般被稱為土地公, 跟隨早期華僑移民來馬。

可是, 在檳城( ARMENIAN STREET )本頭公巷,大伯公廟內由福建閩南社群“ 寶福社 ” (註1)奉祭的大伯公 ( 福德正神 ) 與丹絨道光( TANJUNG TOKONG )海珠嶼的大伯公 ( THAI PAK KOONG ),卻有其名而無其實的拉上了關系。

華人對人,神,佛的信仰, 已成了通俗的宗教。海珠嶼大伯公 ( THAI PAK KOONG ) 的溯源, 不是出自福德正神,卻是開山地主的神靈。

按廟內重修石碑記述和廟前告示簡介, 廟建於嘉慶四年 ( 1799 ), 即是檳城開闢後十三年。

相傳的大伯公為姓張,邱和馬三公, 由中國南渡來馬,居住於海珠嶼一帶。三人結拜金蘭,親同骨肉。 

某夜, 邱,馬二公訪張,見張已坐化石上, 逐葬張於石側, 即今日海珠嶼大伯公廟大石邊。 因張居長,尊稱大伯, 故以大伯公神號祀之。 及後邱馬歿,當地居民復葬二公於張墓旁, 也當以神祀之,這也就是三位大伯公的來歷。 

另一座誌明咸豐四年 ( 1854 ) “ 順寂沙彌西濱禪師 ” 之墓,該是當年的其中一位守廟僧。 

福建幫的閩南社群與客屬宗族曾為大伯公廟的管理主權有過一場爭議。 張,邱和馬三公既華南客族先賢,檳城海珠嶼大伯公廟自然而然由客家五屬人共同管理。

和解的結局為閩南社群寶福社每年農曆正月十五日, 到丹絨道光的海珠嶼大伯公廟舉行“ 請火 ”儀式, 預測大馬新一年的經濟及商業運程。 

馬來文TANJUNG TOKONG  ( 丹絨道光 ), 丹絨為海角, 道光為神, 可見當時的馬來人也肯定了大伯公的神明。

這間座落在海角盡頭的神廟, 前後左右具有碩大無朋的巨石。 

海岸一處, 依石建有一座三層樓高的觀景眺望台。( 實是二戰時期留下來的碉堡/瞭望台) , 登上就可眺望大馬半島山峰, 海天山色盡收眼底。惜因年久失修,現已歸屬危樓, 不便登攀。 

觀景眺望台左側另建有一圓型釣魚台 ( 也是戰時碉堡遺跡 ), 依欄附視波濤, 形同立於船頭, 聽海浪濤聲,任由海風的吹拂, 也可當遠望的眺望台, 極目碧海,藍天。 

廟前空地建有一戲台, 舊社會娛樂場所不多, 每有節慶, 均請戲班演出, 善男信女赴廟進香看戲, 廟宇一帶十分熱鬧。

閩南話稱號的 TUA PEK KONG 和客家的 THAI PAK KOONG , 各自擁有特殊的歷史地位。 

除了這間經歷了華人百年社會,有着檳城開拓者歷史背景, 和已神化的傳統神明信仰的廟宇,老檳城的民間信仰真是令人眼花繚亂,當年的移民也引進許多原鄉信仰的神明。

前往海珠嶼大伯公廟的唯一小巷,靠近入口牌樓,有一間面積不大的小廟。 

崔大地(註2)在其牌坊題字 “ 本頭公嶼 伍德宮 五府王爺 九位仙祖 ”。 

抵頂的兩根圓柱,是陳習庭中醫(註3)書寫的一對楹聯。“  五德座鎮海隅赫赫威功顯百代  神宮燈煇槟島綿綿香火旺千年秋 ”。 

從崔老和陳老兩位書法家墨寳的廟宇簡介,“  滿天神佛 ”是該廟的特色。除了主祀五府王爺( 蘇邱梁秦蔡姓 ),同祀九位仙祖,大伯公, 財神爺, 虎爺公, 還有拿督公( 馬來土地公 )等等神明。 




伍德宮,可言是在海珠嶼大伯公廟前,一間極爲突出的民間信仰神廟。

修订22/06/2008 multiply-162

刪改:15/10/2012 huctan.blogspot.com

增刪:16/01/2013 huctan.blogspot.com

(註 1)福德正神廟(大伯公廟) https://huctan.blogspot.com/2012/10/blog-post.html

(註 2)崔大地先生的書法 https://huctan.blogspot.com/2021/05/blog-post.html

(註 3)陳習庭先生,字可騰,廣東省澄海縣人。上個世紀60年代任南華醫院主診中醫師,也在港仔墘(Maxwell Road此段街道因建設光大/Komtar已消失了)開診所懸壺濟世。除了書法,陳老也是老檳城的詩壇知名雅士.

Tuesday, January 15, 2013

春天裡


在農歷新年即將到來之際,希望這些耳熟能詳的歌詞,爽快顺畅的旋律.  帶你走進“春天裡”。

春天裡
曲︰賀綠汀詞︰關露
1937年上海電影《十字街頭》插曲,趙丹原唱。 
春天裡來百花香
郎裡格朗裡格朗裡格朗
和暖的太陽在天空照
照到了我的破衣裳
朗裡格朗 朗裡格朗
穿過了大街走小巷
為了吃來為了穿 晝夜都要忙

朗裡格朗 朗裡格朗
沒有錢也得吃碗飯 也得住間房
哪怕老闆娘 作那怪模樣
朗裡格朗裡格朗裡朗裡格朗裡格朗
裡格朗裡格朗
貧窮不是從天降
生鐵久煉也成鋼 也成鋼
只要努力向前進 哪怕高山把路擋

朗裡格朗格朗裡格朗
遇見了一位好姑娘
親愛的好姑娘 天真的好姑娘
不用悲 不用傷 人生好比上戰場
身體健 氣力壯 努力來幹一場
身體健 氣力壯 大家努力幹一場

秋季裡來菊花黃
朗裡格朗裡格朗裡格朗
陣陣的微風在迎面吹
吹動了我的破衣裳

朗裡格朗裡格朗裡格朗
遇見了一位好姑娘
親愛的好姑娘 天真的好姑娘
不用悲 不用傷 前途自有風和浪
穩把舵 齊鼓槳 哪怕是大海洋
向前進 莫彷徨 黑暗盡處有曙光

Tuesday, January 8, 2013

滿江紅 - 黃霜仁老師 - 教我如何不想他

黃精華學長提起黃霜仁老師為流行曲[蔓莉]填詞的事跡,   真是[教我如何不想他](效顰集第47頁)。

其實,比陸如忠老師還早,黃老師已在50-60年代, 為新馬樂壇填詞譜曲。

記得黃老師的臉很粗糙, 結實的身材, 但個子矮小。他是初中華文和歷史導師。

他與錢景澄老師曾合著過一本[效顰集],在一九六二年發行, 當時一本才賣一塊錢。

書中匯集的雜文和教學日記,最吸引老衲的,莫過於[我怎樣渡過難關] 。 這一篇,述說他被日本蝗軍關在四坎店,三個月的監獄生涯。

現摘錄冊內一篇[滿江紅](效顰集第62頁)部分文章, 謹以此文紀念黃霜仁老師在新馬樂壇的貢獻。


“黃先生唱一唱,然後才教吧!” 這是我們的要求。

“好,你們靜下來, 不要吵, 唱得好不好, 不要拍手, 也不要高呼喊叫,隔壁班有上課。 我要唱的是舊的[滿江紅], 新的我不會, 現在你們聽好:

怒髮沖冠,憑闌處、瀟瀟雨歇。抬望眼、仰天長嘯,壯同激烈。
三十功名塵與土,八千裡路雲和月。莫等閑、白了少年頭,空悲切。

靖康恥,猶未雪﹔臣子憾,何時滅。駕長車踏破、賀蘭山缺。
壯志飢餐胡虜肉, 笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊山河。朝天闕。”

“好呀!好呀!”我們大家都稱贊着, 黃先生說:“你們說我好,我好在什麼地方?  告訴我! 你們都是胡亂的說, 好像在拍我的馬屁, 順口的亂說, 其實你們是不大懂得的, 一首歌要唱好是這樣:歌詞要好,曲子要好, 唱的人要好﹔ 要三位一體配合起來, 才是一首好歌曲。你們懂得歌詞的內容嗎?你們懂得那曲子配得如何嗎?  快慢高低我唱得對嗎?我的歌聲的確是否好? 有沒有把曲和詞統統表達出來?我問了這些, 你們能答得出嗎  ?如果不能 , 你們的稱贊和批評是錯了。。。。。

這首詞是宋朝的大將岳飛寫的, 他是一位盡忠報國英雄 ,不但武藝高超,文墨又那麼好, 他把一生積下來憤恨發泄在這首詞裡。 像他這樣情緒, 每個人是有的, 只是不同吧了。一個人在苦悶的雨天,困悶在家無聊時,時常是會回想過去的所為。是愁, 是樂,是氣, 是恨,充滿蘊藏在心頭, 雨過天晴, 跑出欄外, 換了個環境, 不禁會把剛才的情緒發泄了。岳飛當時的心情確是這樣, 他的腦中充滿着和金人對抗的經過, 他氣憤着敵人的蠻橫, 他激昂着要剎盡敵人,他也盼望着功成的榮耀, 這些情緒是真的, 是豐富的,是偉大的, 因為他有寶貴的經驗。。。。。

詩詞,歌曲之類, 可以說是文學的結晶品, 有些詩詞是很難講解的, 它的美妙, 只能自己欣賞, 自己領會, 所謂神而明之,就是這個意思。

舊的詩詞都很難作,因為太嚴格了。。。。。

用文言寫的歌詞, 意義深奧, 閱讀時有味道的,配上曲唱起來,人家則聽不懂, 像[滿江紅]這首歌,不但你們聽不懂其中的意義,就是給你們閱讀,有的地方還是有問題的, 不比目前的流行曲, 使人容易懂歌詞的意義, 可是讀起來則乏味, 因太淺白了, 這是我的感覺, 你們以為對嗎?

。。。。。。。。。。

噹噹噹, 下課鐘響了, 這時一片怒髮沖冠的歌聲送走了黃先生出教堂。



教我如何不想他
作詞:劉半農 作曲:趙元任  演唱: 斯義桂

天上飄着些微雲, 地上吹着些微風。
啊!微風吹動了我頭發,教我如何不想她?

月光戀愛着海洋,海洋戀愛着月光。
啊!這般蜜也似的銀夜,教我如何不想她?

水面落花慢慢流,水底魚兒慢慢游。
啊!燕子你說些什麼話? 教我如何不想她?

枯樹在冷風裡搖,野火在暮色中燒。
啊!西天還有些兒殘霞,教我如何不想她?



Monday, January 7, 2013

報春的雁群

Photo courtesy of Dr Jacob Thoe


邊欣賞杜博士Jacob大雁飛的美照,邊聽聽動人的迎春曲。

迎春曲
文邦詞  崇岩曲 李世榮 鮑桂芳領唱

大雁飛回北方,鮮花兒開滿草原,
啊!------   江山萬里無限的燦爛。

我們日夜奔騰  描繪嶄新的圖畫,
珍惜這大好的春光,
把金色的種子  辛勤播撒。

冰河已經融化, 柳條兒抽出新芽,
啊!------  東風萬里吹綠了天涯。

我們時刻不停  開辟理想的花園,
高舉起希望的火矩,
叫美麗的春天  長留人間。








Sunday, January 6, 2013

棕背伯勞Long Tailed Skrike


老同學杜博士拍到這隻美麗的小鳥,棕背伯勞Long Tailed Skrike,不愧是一種美麗的小鳥。


灰色頭頂,兩條長寬厚黑的眼紋,體羽以棕黑色為主,胸前白色, 還有一根長長的尾巴。

它的鈎嘴及一雙鋒利的鷹腳指甲,就是它最好的獵食武器。

棕背伯勞雖然美麗,可是性情很殘暴,喜歡啄食其他鳥類。

不過它對於人類還有點小功勞,可以將功贖罪。那就是還吃其他小動物,如蜥蜴,小蛇, 小蛙, 甲虫。

就為了這點小功勞,它被列入被保護的野鳥(Laws Of Malaysia Act 716, Wildlife Conservation Act 2010, Page 116),不許隨意捕殺。



Saturday, January 5, 2013

尤敏之頁

這些熟悉的文字,讓人追古思今。

眼前的圖片,足以讓老伯陶醉在甜蜜的夢幻中。