本文摘自今天南洋商報登載由麥秀兄撰寫的《蕭遙天大事不糊涂》。
蕭遙天大事不糊涂
南洋商報副刊 商余 生活文學：2015-06-22
14:33
走過檳城打石街，看見“瑞康”的店門深鎖，很驚異，瑞康是蕭遙天先生的弟弟的商店，專門批發中國的雜貨。他的弟弟叫建孝，慈祥和藹，對蕭先生很敬愛，他的妻兒對蕭先生也很敬愛。蕭先生常去店裡看他，兄弟情同手足。為什麼店門深鎖，不做生意了？我問附近的居民，他們都搖搖頭。據說他有一個獨子，兩個女兒，沒有培養接班人，蕭先生常擔憂這件事。
記得當年蕭先生常在香港印參考書和他的著作。這些書一向用海運載送檳城，每次都由他的的工人幫他在稅關局辦理“報關”手續，幾箱書由工人負責載運，工人也殷勤的完成任務。沒有他，我們毫無頭緒，真感激他。
兄弟天淵之別
蕭先生兩兄弟的身分，可以說是天淵之別，一個是才高八斗，被譽南天一枝筆，提起筆來倚馬萬言﹔一個是小商人，雖胸無點墨，卻長袖善舞。不過，心地善良，我因工作關系，常去瑞康見他，他對我很友愛。雖然生意忙，分身乏術，他還是對我很客氣。一面工作，一面叫我：坐、坐。
蕭先生著作等身，除了小說〈夜鶯曲〉、〈春雷〉、散文〈食風樓隨筆〉）、〈東西談〉、〈熱帶小品〉、〈人生小品〉，還有學術專論〈中國人名的研究〉和〈民間戲劇叢考〉、〈讀藝錄〉（收錄評述港台畫家的文章）。一位法國漢學家高羅佩曾以法文翻譯他的〈民間戲劇叢考〉，高羅佩很欣賞他的著作，常與他切磋學問。
蕭先生對舊體詩很有心得，記得80年代，梁園在《光華日報》發表一篇批評及改革舊體詩的文章，還示范寫了一首他“改革”的舊體詩，引起了戰筆，好熱鬧。蕭先生袖手旁觀，有一天他對我說：“其實，梁園的舊體詩寫得並不好，本地一些詩人朋友的詩作沒有意境。”難怪他對筆戰無動於衷。
蕭先生不拘小節，常說“小事糊涂，大事不糊涂”，他的所謂“大事”，大概是寫文章吧！
寫起文章來，洋洋大觀，有板有眼，絕不馬虎。
凡是來檳開畫展的畫家，都來拜訪他，要他寫評介。每年的春節，他都照例寫一篇應景文章，比如羊年談羊、狗年談狗、龍年談龍，娓娓道來，十分有趣，引人入勝，他的大事真的不糊涂啊！
麥秀 撰著
